【前言】

      自学位论文定稿之后，多位老师和同学极力要求把致谢部分翻译为白话文，现对致谢部分做全解析，谨以此，感谢所有那些在北大遇到的人，道一声珍重，希望有缘再见。

【原文】

      远风兮，飘摇故土，一年生，五年破梦。

      子夜歌犹远，独坐思故情。一位恩师，他严峻慎律，无色无晦，甚如一念。一位恩师，他松风傲骨，步履东江，逝惯沧桑。庆有斯者，言已重时，未得其声；幸有斯者，言已苦时，泪声翩跹。秋绕天涯，零落轻琼做物化；师恩如故，三千秋水绕天涯；一道言谢，淡月寒照任平生；儒雅如斯，一弦别鹤飒梅花。彼一段岁月沉淀，留吾脚下，必将以君为标，拓出人生的悟恸。五年来，半缘修道半缘君，唯有情，不独于人，是谓菩提之间，三千皆为。
阅读更多有关 博士论文致谢-五夜殇流赋