Assessing students' learning experience and achievements in a medium-sized massively open online course