我国经济发展和经济改革进展到新的历史阶段,向我们提出了一系列特殊的发展命题和改革命题.处理这种特殊的命题,重要的在于转变经济增长方式,经济增长方式的转变首先在于技术创新,而技术创新的根本又在于制度创新.技术创新和制度创新推动下的经济增长方式的转变,关键是使效率提高成为增长的首要动力.以效率为持续增长的首要动力,需要处理的重要矛盾是收入分配差距的扩大,因为在一定条件下,效率与公平之间往往会存在深刻的矛盾.对于收入分配差距的扩大,则应根据不同的原因,采取不同的相应的措施,以更妥善地协调公平与效率的关系.

The major anticipated objectives of economic structural adjustmentswere to optimize and upgrade industrial structures and strengthen worldcompetitiveness. Levels of economic and social informatization should beenhanced and infrastructure further improved. The trend of wideningdevelopment gaps between regions should be effectively controlled and levelsof urbanization raised. Build new socialist rural areas, optimize and upgradeindustrial structures, promote concordant development of regions, build aconservation-minded and environment-friendly society, further system reformand enhance opening-up, efficiently practice strategies to invigorate Chinathrough science and education and through human resource development,and give impetus to constructing a socialist harmonious society.

在刘伟看来,农村地区的经济起步需要基础设施的建设为前提,这将为中国提供一个巨大的投资品市场。同样,农村巨大的消费品潜在市场亦是如此,技术装备、基本建设、消费品等行业的企业将掘金新农村建设市场

该文认为,改革开放以来,我国经济取得举世瞩目的高速增长的主要动力来自于体制创新.体制创新首先通过改变分配关系,打破原有的平衡关系,激励竞争和提高效率,使经济活跃起来.但也应该看到,随着以GDP总量和人均GDP水平反映的经济增长阶段的不断提高,经济和社会发展中的失衡(如地区、城乡、行业和收入分配失衡等)开始显现并逐渐扩大,解决这些失衡是建设和谐社会和可持续发展的基础.文章提出,中国应该从以经济增长为主要发展目标逐渐过渡到在保持经济增长的前提下,使经济增长、经济发展和可持续发展目标有机地结合起来,而从宏观管理上看,需求管理、供给管理和社会综合管理的结合则是这种科学发展的基本保证.

造成垄断的根源,是政府与国企之间存在着无法割断的“父爱主义”和软预算约束,因此,政府对国企的市场垄断行为不可能从根本上予以反对

一方面是减税,一方面是加息;一方面是中央政府要"降温",一方面是地方政府要"上马"……这些看似矛盾的侧面,反映了本轮宏观调控的复杂性,也考量着政府把控经济全局的智慧.

《理论前沿》于1996年4月创刊,胡锦涛同志撰写《发刊词》。今年是《理论前沿》创刊十周年。为了更好地总结经验,开创未来,我们于4月30日召开“《理论前沿》创刊十周年座谈会”。来自中央、国务院各部委的领导、在京著名专家学者、中央党校领导、首都新闻单位记者、作者读者代表近百人出席了座谈会。刘延东、姜春云、布赫、王文元等领导写来贺信、贺词。我们怀着十分诚挚的心情感谢大家与我们一起分享办刊十周年的喜悦。现将座谈会发言摘要及部分贺信、贺词集中发表,以期在下一个十年将《理论前沿》办得更有特色、更有影响、更有水平。