Strongly anisotropic thermal and electrical conductivities of a self-assembled silver nanowire network