Conceptualizing Data Behavior: Bridging Data‐centric and User‐centric Approaches