Quasi-one-dimensional graphene superlattices formed on high-index surfaces