Large variation of vacancy formation energies in the surface of crystalline ice