Desolvation is a likely origin of robust enthalpic barriers to protein folding