Chevron behavior and isostable enthalpic barriers in protein folding: Successes and limitations of simple Gō-like modeling