Unification of quantum resources in distributed scenarios