Using standardised patients to assess the quality of medical records: an application and evidence from rural China