A Reverse Engineering Approach to Optimize Experiments for the Construction of Biological Regulatory Networks