Resonant-pattern formation induced by additive noise in periodically forced reaction-diffusion systems