Recovery of short-lived chemical species in a Couette flow reactor