The dynamic control of kiss-and-run and vesicular reuse probed with single nanoparticles