The existence of Zariski dense orbits for endomorphisms of projective surfaces. With an appendix in collaboration with Thomas Tucker