Elevated urban energy risks due to climate-driven biophysical feedbacks