Proximity-induced high-temperature superconductivity in the topological insulators Bi 2 Se 3 and Bi 2 Te 3