DNA methyltransferase inhibition enhances apoptosis induced by histone deacetylase inhibitors