Bioimaging for cardiometabolic translational medicine: From cellular messengers to organism function