A molecular model for persister in E. coli