Ultra-sensitive hot-electron nanobolometers for THz astrophysics