Coherent nonlocal correlations in Andreev interferometers