Electric-field-driven accumulation and alignment of CdSe and CdTe nanorods in nanoscale devices