Boosting Electrocatalytic Ammonia Synthesis from Nitrate with a Dual Active Site Three-Dimensional Copper Electrode