Magnetophonon resonance of two-dimensional electrons by leaky interface-acoustic phonons