Fractional quantum Hall liquid to insulator transition in the vicinity of Landau level filling ν = 2/9