Bichromatic microwave photoresistance of a two-dimensional electron system