Scattering universality classes of side jump in the anomalous Hall effect