Magnetic vortex lattice in HgBa2CuO4+δ observed by small-angle neutron scattering