The Effect of Additive on the Performance and Phase Separation of Benzo[1,2-b:3,4-b]dithiophene-Based Polymer Heterojunction Photovoltaic Devices