The timing of endocytosis after activation of a G-protein-coupled receptor in a sensory neuron