Sherlock: Detecting gene-disease associations by matching patterns of expression QTL and GWAS