A reactive transport modeling perspective on the dynamics of interface-coupled dissolution-precipitation