Designing synthetic regulatory networks capable of self-organizing cell polarization