Coupled-resonator-induced plasmonic bandgaps