Configurable integration of on-chip quantum dot lasers and subwavelength plasmonic waveguides