Strain effect on the instability of island formation in submonolayer heteroepitaxy