Role of particle interactions in the Feshbach conversion of fermionic atoms to bosonic molecules