Quantum stability and reentrant bilayer-by-bilayer growth of atomically smooth Pb films on semiconductor substrates