科研成果 by Year: 1995

1995
刘安武. 亚洲外国文学在中国. 对外大传播. 1995;(9):20-22.Abstract
在历史上,我国介绍亚洲国家文学作品始于随佛经翻译过来的印度的一些传说、寓言、童话和民间故事。这些属于民间文学的作品穿插在各类佛经中,作为佛经教义的通俗佐证或用来神化释迦牟尼,是带佛教色彩的文学作品。那时中国的老百姓是当作佛教经典的一部分来接受,而不是当作文学作品来欣赏的。比如四五世纪有3个佛教徒译者分别译了印度诗人马鸣的长篇叙事诗《佛所行赞》就是例
刘安武. 留得清白在人间──谈普列姆昌德的几篇小说. 国外文学. 1995;(4):72-76.AbstractPKU 
留得清白在人间──谈普列姆昌德的几篇小说刘安武一个现实主义作家,从社会生活中提取素材、剪裁故事、敷衍情节、该划人物,创作出短篇小说,似乎不是很难的事。报刊杂志上每天都有大量的这种产品出现。然而要将故事情节编写得真实可信,人物性格生动、吸引人,从而能使...