Chaotic domain structure in rotating convection