Role of energy storage in US capacity expansion pathways with improved modeling of power sector dynamics