Wavevector scaling, surface critical behavior, and wetting in the 2-d, 3-state chiral clock model