Scanning tunneling spectroscopy of a magnetic atom on graphene in the Kondo regime