Mott physics and topological phase transition in correlated dirac fermions