Oceanic mixing and waves in the presence of a suspended canopy