Compression-Induced Rendering Distortion Analysis for Texture/Depth Rate Allocation in 3D Video Compression