Polarizations of gravitational waves in the bumblebee gravity model