Thermal Feedback in the High-mass Star- and Cluster-forming Region W51